Projects

İş Sanat Podcast Series

Dubbing Cast:

Sanatçı Yok
Sanatçı Yok

Mature & Full Voice

00:00
00:00
Sanatçı Yok

    Client:

    Türkiye İş Bankası

    Agency:

    -

    Services Offered:

    Voiceover + Recording + Mixing + Mastering

    Türkiye İş Bankası

    Redbull Hande Baladın Documentary

    Dubbing Cast:

    Sanatçı Yok
    Sanatçı Yok

    Mature & Full Voice

    00:00
    00:00
    Sanatçı Yok

      Client:

      Redbull

      Agency:

      AZ Celtic Films

      Services Offered:

      Original Music + Recording + Mixing + Mastering

      Redbull

      Herbalife 'Ramadan'

      Dubbing Cast:

      Sanatçı Yok
      Sanatçı Yok

      Mature & Full Voice

      00:00
      00:00
      Sanatçı Yok

        Client:

        Herbalife

        Agency:

        Acayip Sesler

        Services Offered:

        Production + Dubbing + Sound Design + Mixing + Mastering

        Herbalife

        Xiaomi 13T Series

        Dubbing Cast:

        Gökcan Sanlıman
        Gökcan Sanlıman

        Medium & Bold

        00:00
        00:00
        Gökcan Sanlıman
        • pause-icon
          General Demo

        Client:

        Xiaomi

        Agency:

        G11 Prodüksiyon

        Services Offered:

        Dubbing + Recording + Mixing + Mastering

        Xiaomi

        Pepsi ‘Unexpected Moments’ Commercial

        Dubbing Cast:

        Ertan Kılıç
        Ertan Kılıç

        Medium & Bold

        00:00
        00:00
        Ertan Kılıç
        • pause-icon
          General Demo

        Client:

        Pepsi

        Agency:

        G11 Prodüksiyon

        Services Offered:

        Dubbing + Recording + Mixing + Mastering

        Pepsi

        Ünitercih Commercial

        Dubbing Cast:

        Arda Uğurlu
        Arda Uğurlu

        Young & Middle Voice

        00:00
        00:00
        Arda Uğurlu
        • pause-icon
          General Demo

        Client:

        Ünitercih

        Agency:

        Buda Prodüksiyon

        Services Offered:

        Dubbing + Recording + Mixing

        Ünitercih

        Dr. Terziler VoiceOver in 9 languages

        Dubbing Cast:

        Sanatçı Yok
        Sanatçı Yok

        Mature & Full Voice

        00:00
        00:00
        Sanatçı Yok

          Client:

          Dr. Terziler Exclusive Hair Center

          Agency:

          --

          Services Offered:

          IVR Voiceover + Sound Design + Mixing + Mastering

          Dr. Terziler Exclusive Hair Center

          Clear x Fearless

          Dubbing Cast:

          Alp Aslan
          Alp Aslan

          Medium & Bold

          00:00
          00:00
          Alp Aslan
          • pause-icon
            General Demo
          • pause-icon
            Promotion-Dynamic

          Client:

          Clear

          Agency:

          G11 Prodüksiyon

          Services Offered:

          Dubbing + Recording + Mixing + Mastering

          Clear

          Süper Enerji Corporate Film

          Dubbing Cast:

          Sanatçı Yok
          Sanatçı Yok

          Mature & Full Voice

          00:00
          00:00
          Sanatçı Yok

            Client:

            Artı Medya

            Agency:

            -

            Services Offered:

            Dubbing + Recording + Sound Design + Mixing + Mastering

            Artı Medya

            İş Sanat Podcast Serisi

            Dubbing Cast:

            Sanatçı Yok
            Sanatçı Yok

            Olgun & Tok Ses

            00:00
            00:00
            Sanatçı Yok

              Client:

              Türkiye İş Bankası

              Agency:

              -

              Services Offered:

              Seslendirme + Kayıt + Miksaj + Mastering

              Türkiye İş Bankası

              Redbull Hande Baladın Belgeseli

              Dubbing Cast:

              Sanatçı Yok
              Sanatçı Yok

              Olgun & Tok Ses

              00:00
              00:00
              Sanatçı Yok

                Client:

                Redbull

                Agency:

                AZ Celtic Films

                Services Offered:

                Orijinal Müzik + Kayıt + Miksaj + Mastering

                Redbull

                Herbalife 'Ramazan'

                Dubbing Cast:

                Sanatçı Yok
                Sanatçı Yok

                Olgun & Tok Ses

                00:00
                00:00
                Sanatçı Yok

                  Client:

                  Herbalife

                  Agency:

                  Acayip Sesler

                  Services Offered:

                  Prodüksiyon + Dublaj + Ses Tasarımı + Miksaj + Mastering

                  Herbalife

                  Xiaomi 13T Serisi ile Başyapıt Seninle

                  Dubbing Cast:

                  Gökcan Sanlıman
                  Gökcan Sanlıman

                  Orta & Kalın Ses

                  00:00
                  00:00
                  Gökcan Sanlıman
                  • pause-icon
                    Genel Demo

                  Client:

                  Xiaomi

                  Agency:

                  G11 Prodüksiyon

                  Services Offered:

                  Seslendirme + Kayıt + Miksaj + Mastering

                  Xiaomi

                  Pepsi'den ‘Beklenmedik Anlar’

                  Dubbing Cast:

                  Ertan Kılıç
                  Ertan Kılıç

                  Orta & Kalın Ses

                  00:00
                  00:00
                  Ertan Kılıç
                  • pause-icon
                    Genel Demo

                  Client:

                  Pepsi

                  Agency:

                  G11 Prodüksiyon

                  Services Offered:

                  Seslendirme + Kayıt + Miksaj + Mastering

                  Pepsi

                  Ünitercih Başlıyor

                  Dubbing Cast:

                  Arda Uğurlu
                  Arda Uğurlu

                  Genç & Orta Ses

                  00:00
                  00:00
                  Arda Uğurlu
                  • pause-icon
                    Genel Demo

                  Client:

                  Ünitercih

                  Agency:

                  Buda Prodüksiyon

                  Services Offered:

                  Seslendirme + Kayıt + Miksaj

                  Ünitercih

                  Dr. Terziler 9 Dilde Santral Seslendirme

                  Dubbing Cast:

                  Sanatçı Yok
                  Sanatçı Yok

                  Olgun & Tok Ses

                  00:00
                  00:00
                  Sanatçı Yok

                    Client:

                    Dr. Terziler Exclusive Hair Center

                    Agency:

                    --

                    Services Offered:

                    IVR Santral Seslendirme + Ses Tasarımı + Miksaj + Mastering

                    Dr. Terziler Exclusive Hair Center

                    Clear x Korkusuzlar

                    Dubbing Cast:

                    Alp Aslan
                    Alp Aslan

                    Orta & Kalın Ses

                    00:00
                    00:00
                    Alp Aslan
                    • pause-icon
                      Genel Demo
                    • pause-icon
                      Promosyon-Dinamik

                    Client:

                    Clear

                    Agency:

                    G11 Prodüksiyon

                    Services Offered:

                    Seslendirme + Kayıt + Miksaj + Mastering

                    Clear

                    Süper Enerji Kurumsal Tanıtım Filmi

                    Dubbing Cast:

                    Sanatçı Yok
                    Sanatçı Yok

                    Olgun & Tok Ses

                    00:00
                    00:00
                    Sanatçı Yok

                      Client:

                      Artı Medya

                      Agency:

                      -

                      Services Offered:

                      Seslendirme + Kayıt + Müzik & Ses Miksajı + Mastering

                      Artı Medya

                      Acayip Sesler Kişisel Veriler Aydınlatma Metni

                      İşbu Kişisel Veriler Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca kişisel verilerinizin toplanması, işlenmesi, aktarılması ve KVKK kapsamındaki haklarınıza dair sizleri bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

                      Maslak Mah. AOS 55. Sok. 42 Maslak No:2 Ofis 3 Blok D: 11-12-13 Sarıyer / İSTANBUL adresinde mukim Acayip Seslerevi Yazılım Hizmetleri Bilgisayar Sanayi ve Ticaret Anonim şirketi (“şirket” veya “MİKRO”) olarak, veri sorumlusu sıfatıyla kişisel verilerinizi KVKK ve ilgili mevzuata uygun olarak aşağıda açıklanan kapsamda işliyoruz.

                      Daha detaylı bilgi için Acayip Sesler Kişisel Verilerin İşlenmesi ve Korunması Politikası'na bakabilirsiniz.

                      1. İşlediğimiz Kişisel Veriler

                      İşbu Aydınlatma Metni'nde belirtilen kişisel veri işleme amaçlarımızı gerçekleştirebilmek amacıyla, aşağıdaki kişisel verilerini işliyoruz:

                      Ad, soyad, TCKN, Pasaport No, imza, fotoğraf, doğum yeri, doğum tarihi, yaşı, nüfus cüzdanı seri numarası, ehliyet fotokopileri dahil kimlik bilgileriniz;

                      E-posta, telefon numarası, cep telefonu, sosyal medya hesapları dahil iletişim bilgileriniz;

                      İkamet bilgisi ve adres bilgisi lokasyon bilgileriniz;

                      İş başvurusu sürecinde CV'ler, özgeçmiş bilgileri, iş başvuru formu, iş mülakatlarında ilettiğiniz geçmiş eğitim ve meslek bilgileri, meslek içi eğitim bilgileri, kurs, sertifika ve diploma bilgileri, transkript bilgileri, sahip olunan referans bilgileri dahil mesleki deneyim bilgileriniz, askerlik durumu bilgileriniz ve dernek ve vakıf üyeliği bilgileriniz;

                      çağrı merkezi kayıtları, fatura, senet, çek bilgileri, gişe dekontlarındaki bilgiler, müşteri talep ve şikayet bilgileriniz dahil müşteri işlem bilgileriniz;

                      İcra bilgileri, sözleşmeler, vekaletnameler dahil hukuki işlem bilgileriniz;

                      Giriş-çıkış kayıtları, işyerinin ve sistem odalarının CCTV kayıtları dahil fiziksel mekan güvenliği bilgileriniz;

                      Ticari, teknik, idari risklerin yönetilmesi için işlenen bilgiler dahil risk yönetimi bilgileri;

                      Fotoğraf, video, ses kaydı dahil görsel ve işitsel kayıtlarınız;

                      IP adres bilgisi, şirket interneti ve sistemleri üzerinde gezinti bilgileri, şifre, parola, erişim kayıtları bilgileri, log kayıtları dahil işlem güvenliği bilgileriniz;

                      Hesap numarası, IBAN, borç-alacak bilgisi, vade bilgileriniz dahil finansal bilgileriniz;

                      çerez kayıtları dahil pazarlama bilgileriniz;

                      Aile üyeleri bilgileriniz.

                      2. Kişisel Veri İşleme Amaçlarımız

                      Kişisel verilerinizi, aşağıdaki amaçlar ile sınırlı olarak işliyoruz:

                      ürün ve/veya hizmetlerimizin sunulabilmesi ve satış süreçlerinin yürütülmesi,

                      ürün ve/veya hizmet alım süreçlerinin yürütülmesi,

                      İhtiyaçlarınız ve talepleriniz doğrultusunda ürün ve hizmetlerimizin güncellenmesi, özelleştirilmesi ve geliştirilmesi,

                      ürün ve hizmetlerimizdeki problemlerin çözülmesi, hata, sorun ve bugların tespit edilmesi ve bunların giderilmesi,

                      Yeni ürün veya hizmetlerimiz, mevcut ürün veya hizmetlerimizdeki değişiklikler ile kampanyalarımız ve promosyonlarımız hakkında sizlerin bilgilendirilmesi,

                      ürün ve hizmetlerimiz hakkında size gerekli eğitimlerin ve bilgilendirmelerin verilebilmesi, programlarımızın nasıl kullanılacağının izah edilmesi,

                      Müşteri ilişkileri süreçlerinin yürütülmesi,

                      çağrı merkezi ve uzaktan destek hizmetlerinin sağlanması,

                      İnternet sitesi üyelik işlemlerinin gerçekleştirilmesi,

                      Kişilerin Akademikro eğitimlerinden faydalanmalarının sağlanması,

                      Müşterilerin Portal kaydının oluşturulabilmesi,

                      İnternet sitelerimizde ziyaretçilerimizin tecrübesini iyileştirmek, talep ve sorunları tespit etmek ve aramalarını hızlı sonuçlandırmak amacıyla çerezlerin yönetilmesi. (Daha detaylı bilgi için çerez Politikamıza bakabilirsiniz)

                      ürün demolarının sağlanması,

                      E-fatura, e-arşiv, e-irsaliye, e-mutabakat, e-müstahsil, e-z (z raporu) başvurularının alınması ve e-defter hizmeti verilmesi,

                      E-imza başvurularının ve KEP başvurularının alınması,

                      Ticari faaliyetlerimizi yürütmeye devam etmek amacıyla iletişim bilgilerinizin güncellenmesi ve bu güncel bilgilerinizin ilgili kurumlarımız, topluluk şirketlerimiz, yüklenicilerimiz ve/veya tedarikçilerimize sağlanması,

                      İş süreçlerinizi analiz ederek, ürün ve hizmetlerimizin süreçlerinize uygun olarak hale getirilmesi ve önerileriniz, istekleriniz ya da raporlarımız doğrultusunda iyileştirilmesi, tarafınızca yapılan herhangi bir şikayetin incelenmesi ve yanıtlanması,

                      Yanlış ödeme yapanlara ödemenin iadesi işlemlerinin yürütülmesi,

                      Müşteri memnuniyetine yönelik aktivitelerin yürütülmesi,

                      Sosyal medya ve iletişim süreçlerinin planlanması ve icra edilmesi,

                      Pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi, reklam / kampanya / promosyon süreçlerinin yürütülmesi,

                      Müşterilerimizin cari kart açabilmesi, Mikro hesabını açabilmesi ve mevcut kaydını güncelleyebilmesi,

                      İş ortağı memnuniyetinin sorgulanması,

                      İş faaliyetlerimizin yönetilmesi, yürütülmesi ve denetlenmesi, iş sürekliliğinin sağlanması faaliyetlerinin yürütülmesi,

                      Finans ve muhasebe işlerinin yürütülmesi,

                      Bina ve tesislerimizin fiziksel mekan güvenliğinin sağlanması ve ziyaretçi kayıtlarının oluşturulması ve takibinin sağlanması,

                      Yazılımlarımızın ve sistemlerimizin güvenliğinin sağlanması ve bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi,

                      çalışanlarımızın yakınları için yan haklar ve menfaatler sağlanması,

                      Acil durumlarda çalışanların yakınlarına ulaşılması,

                      çalışan adaylarının iş başvurularının değerlendirilmesi, mülakatların ve görüşmelerin yapılması, özgeçmişlerinde referans olarak gösterdikleri kişiler ile iletişime geçilmesi,

                      şirket satın alımıyla ilgili süreçlerin yürütülmesi,

                      şirketimiz tarafından ticari kredi kartlarının çıkarılması,

                      Yasal mevzuatlara uyum sağlanması ve hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi.

                      3. Kişisel Verileri Toplama Yöntemimiz

                      Kişisel verilerinizi, aşağıda belirtilen otomatik ve otomatik olmayan kanallar üzerinden topluyoruz:

                      E-posta, SMS, kartvizitler,

                      Telefon, Faks,

                      CCTV (Kapalı Devre Kamera Kayıtları),

                      Fiziki form,

                      İnternet sitemiz,

                      Uzaktan erişim sağlayan platformlar,

                      Posta, kargo ya da kurye hizmetleri,

                      Yüz yüze görüşmeler,

                      Diğer fiziki ve elektronik ortamlar.

                      4. İşlemeye Yönelik Hukuki Sebeplerimiz

                      Kişisel verileriniz; KVKK'nın 5. maddesinde belirtilen kanunlarda açıkça öngörülmesi, şirket ile aranızdaki sözleşmenin kurulması ve ifası için gerekli olması, şirketin hukuki yükümlülüğünü yerine getirmesi için zorunlu olması, şirketin hakkını tesis etmesi, savunması ve koruması için zorunlu olması, şirketin meşru menfaatini yerine getirmesi için zorunlu olması ve açık rızanızın bulunması hukuki sebeplerine dayalı olarak işlenmektedir.

                      özel nitelikli kişisel verileriniz; KVKK'nın 6. maddesinde belirtilen ilgili kişinin açık rızasının bulunması, kanunlarda öngörülmesi, sağlığa ilişkin veriler için sağlık hizmetleri ile finansmanının planlanması ve yönetimi amacıyla, sır saklama yükümlülüğü altında bulunan kişiler veya yetkili kurum ve kuruluşlar tarafından işlenmesi hukuki sebeplerine dayalı olarak işlenmektedir.

                      5. Kişisel Verilerinizin Aktarılması

                      KVKK'nın 8. ve 9. maddelerinde belirtilen hukuki sebeplere dayalı olarak bazı kişisel verileriniz, yukarıda belirtilen amaçlar dahilinde yurt içindeki ve yurt dışındaki iş ortaklarımıza, tedarikçilerimize, yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına, topluluk şirketlerimize, şirket temsilcisi veya vekillerimize, hukuken yetkili kişilere ve herkese açık aktarılabilecektir.

                      6. Kişisel Verilerinize İlişkin Haklarınız

                      KVKK'nın 11. maddesi uyarınca kişisel verilerinize ilişkin aşağıdaki haklara sahipsiniz:

                      Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,

                      Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,

                      Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,

                      Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,

                      Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

                      6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve ilgili diğer kanun hükümlerine uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

                      İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,

                      Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız halinde bu zararın giderilmesini talep etme.

                      Bu haklarınıza ilişkin taleplerinizi internet sitemizdeki Başvuru Formu üzerinden gönderebilirsiniz.

                      Başvurunuz ücretsiz olarak yerine getirilecektir. Ancak talep edilen işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücretler başvurandan talep edilecektir.